- Sh. F. (Name der Redaktion bekannt) stammt aus Afghanistan. Er studierte und arbeitete im Iran, bevor er 2018 mit Frau und Kindern in die Schweiz flüchtete.
- Der Soziologe mit Master-Abschluss kennt sich mit Religionsfragen aus. Im Caritas-Projekt «Mit Deutsch unterwegs» hat er einen Text über die Feier von Weihnachten und Neujahr «im Osten» verfasst.
- Den Text hat Sh. F. auf Persisch geschrieben und zusammen mit einem Freund ins Deutsche übersetzt. Horizonte veröffentlicht den Text unter abgekürztem Namen, um den Autor vor möglichen Repressionen zu schützen.
Jesus Christus hat eine sehr hohe Stellung im religiösen Glauben der Muslime und die Muslime betrachten ihn als einen ihrer Propheten. Aus diesem Grund wird in den meisten muslimischen Ländern die Geburt Jesu und die Feier des Beginns des neuen Jahres gefeiert. Darüber hinaus beeinflusst die Anwesenheit christlicher Minderheiten in einigen muslimischen Ländern die Abhaltung von Zeremonien, die Dekoration von Strassen und Passagen.
Üppige Feiern am Persischen Golf
In den Ländern des Persischen Golfs werden die Geburt Jesu (PBUH = Peace Be Upon Him) und das neue Jahr gefeiert. In diesen Ländern lebende Christen können Weihnachten und die Geburt Christi frei feiern. Daher sind die Märkte, Einkaufszentren und Hotels dekoriert. Die Vereinigten Arabischen Emirate haben jetzt die Oberhand und übertreffen punkto Feierlichkeiten sogar viele westliche Länder. Hunderte von Christen aus aller Welt versammeln sich in der St. Francis Church im Süden Dubais, um die Geburt Jesu Christi zu feiern. In Abu Dhabi findet anlässlich der Geburt Jesu Christi eine besondere Zeremonie statt. Christen in Kuwait, Bahrain, Katar und Oman feiern auch Weihnachten und Neujahr.
Eine Gruppe jordanischer Taucher (Santa Claus Taucher) taucht im traditionellen Santa Claus Kostüm im Golf von Aqaba unter Wasser. Sie feiern Weihnachten und die Geburt von Jesus, dem Sohn Marias, mit Fischen und Korallen sowie einem Erinnerungsfoto. An einigen Orten werden Weihnachtsbäume an öffentlichen Orten aufgestellt, und es ist üblich, dass Orte beleuchtet und Märkte überfüllt sind.
Lange Tradition des Christentums
Die Kirche Mariä im Damaskus ist eine der wichtigsten und schönsten antiken christlichen Stätten, an denen zahlreiche Zeremonien stattfinden. Die Geschichte dieser alten Kirche reicht bis ins erste Jahrhundert des Christentums zurück.
Die meisten islamischen Länder erlauben den christlichen Minderheiten ihres Landes, ihre religiösen Riten und Zeremonien durchzuführen. Neujahr wird in den meisten arabischen Ländern, der Türkei, Pakistan, Malaysia, Indonesien und Zentralasien sowie im Kaukasus gefeiert. Aber die gregorianische Geschichte ist in den meisten muslimischen Ländern fast universell und wird in administrativen, wissenschaftlichen und historischen Angelegenheiten verwendet. Jesus Christus hat einen wichtigen Platz im religiösen Glauben des afghanischen Volkes. Er ist einer der auserwählten Propheten, der im Koran mit Ehrfurcht erwähnt wird.
Tod und Terror statt Freude in Afghanistan
Deshalb haben die Menschen in Afghanistan Christus lange respektiert. Darüber hinaus haben die Bürger Afghanistans in den letzten Jahren das neue Jahr begrüsst und anderen gratuliert. Gegenwärtig wird das Gregorianische Datum zusammen mit dem Solardatum in Afghanistan häufig in nationalen und internationalen Berechnungen verwendet.
Die anhaltende Unsicherheit in Afghanistan hat jedoch nicht nur den Raum für Anhänger anderer Religionen und Gruppen eingeschränkt, sondern auch die Muslime Afghanistans haben ernsthafte Schwierigkeiten, lokale Zeremonien und Feiern abzuhalten. Die Menschen in Afghanistan wagen es nicht, aus Angst vor dem Terror des Talibanismus zu feiern. Terrorismus und religiöser Extremismus haben wiederholt die Feierlichkeiten und Zeremonien des afghanischen Volkes ins Visier genommen und Tausende von Kindern, Männern und Frauen getötet. Muslimische Moscheen, Sikh-Schreine, Hochzeiten, Schulen, Universitäten usw. wurden wiederholt von Terroristen in die Luft gesprengt. Daher gibt es in Afghanistan derzeit keinen Grund für Feiern und Freude.
Geflüchtete betonen das Verbindende
Aber für viele Afghanen, die aufgrund der anhaltenden Kriege in westliche Länder ausgewandert oder geflüchtet sind, ist das Feiern von Neujahr und Weihnachten ein soziales Prinzip, das mit der kulturellen Verschmelzung verbunden ist. Sie haben eine Mischung verschiedener Kulturen geschaffen, um Weihnachten und Neujahr zu feiern. Sie ignorieren fast die Unterschiede und feiern Weihnachten, indem sie die Ähnlichkeiten zwischen Neujahr und den Feiertagen des afghanischen Volkes wie Eid al-Fitr, Eid al-Adha und Nowruz erkennen.
Tatsächlich kombinieren sie den Inhalt östlicher Feste mit dem Auftreten westlicher Weihnachten und feiern und freuen sich. Sie feiern die Ankunft des neuen Jahres, indem sie afghanisches Essen konsumieren und verschiedene Wettbewerbe und Unterhaltungsprogramme für Kinder starten, darunter den Weihnachtsmann, und Weihnachtslieder und Musik aufführen. Tatsächlich kann gesagt werden, dass die Migration den Grundstein für eine starke kulturelle, soziale und sogar familiäre Bindung des afghanischen Volkes an die westliche Welt gelegt hat.
Neujahrsfeier soll Menschen auf der ganzen Welt verbinden
Im Allgemeinen werden in vielen islamischen Ländern Weihnachten und Neujahr gefeiert. Viele Menschen glauben, dass das Feiern des neuen Jahres ihren Überzeugungen nicht widerspricht. Einige halten die Feier dieses Tages für nützlich für die Solidarität und Interaktion der Welt des Christentums und des Islam. Andere verbinden es mit der Geschichte und glauben an seine östlichen Ursprünge und betrachten es als abgeleitet vom mithraischen Ritus, dem Geburtstag von Mithra. Schliesslich glaubt die Mehrheit, dass Weihnachten und Neujahr nicht nur ein religiöser Tag sind, sondern eine allgemeine und nicht religiöse Zeremonie der gesamten Menschheit, die unter dem Gesichtspunkt der kulturellen Interaktion gefeiert werden sollte.